The book
Portuguese Frequency Dictionary
The 1,000 words in the order you'll hear them, ten to a page, each with an example sentence.
About the book ↓A1A2European Portuguese · Beginner to elementary
Learn the most-used words first, and every word you learn pulls its weight.
The book
The 1,000 words in the order you'll hear them, ten to a page, each with an example sentence.
About the book ↓The app · iPhone + Watch
Flip cards, spaced repetition and a ring that shows how much you recognise. Words 1–100 free.
About the app →Why it works
We counted 624 million words of film and TV dialogue in European Portuguese. A small set of words turns up again and again. Learn those first and each one covers far more of what you hear.
Share of all words said, counting every repeat, across 624 million words of European Portuguese film and TV subtitles.
Built for A1–A2
A1 and A2 are the first two levels of the Common European Framework (CEFR): beginner and elementary. At these levels you understand and use everyday words and phrases: greetings, family, work, shopping, directions, simple conversations. Those are exactly the words people say most, so they're the words at the top of this list.
The building blocks: pronouns, the big verbs (ser, estar, ter, ir, fazer), questions, numbers, time, people and places. Enough to introduce yourself and get by day to day.
Everyday life in more detail: home, work, plans, feelings, past and future. Enough for simple conversations about familiar topics.
Taking an exam?
The official European Portuguese exams are run by CAPLE at the University of Lisbon. CIPLE (A2) is the level asked for when applying for Portuguese citizenship. Knowing the most common 1,000 words gives you a strong base for the reading and listening parts. Pair it with practice papers for the grammar and writing tasks.
Reviews
★★★★★ [4.8] average from [N] reviews on Amazon and the App Store
[Review text 1: a real quote from a reader or app user goes here, one to three sentences.]
[Review text 2: a real quote from a reader or app user goes here, one to three sentences.]
[Review text 3: a real quote from a reader or app user goes here, one to three sentences.]
How it works
The most useful word first. Then the next. Ten words a page.
Each page holds ten words in order of how often they're used, each with a short example sentence and its translation.
Turn the page and the same ten words wait for you as a short test. Say them out loud, then check.
See how much of everyday Portuguese you cover as you go — from 28% after the first ten words to 77% at the end.
What's inside
Try it
This is how every word works in the app: the Portuguese first. Say what it means, then tap to flip and see the meaning and an example sentence.
These are real cards from the list — a few words from the first 250.
Flash card
Word 4 of 1,000
A demo — nothing is saved. In the app your answers set when each word comes back.
The companion app
Spaced repetition brings each word back just before you'd forget it, so no review is wasted. Same words, same order as the book.


Free test · 20 words
Twenty quick questions, from the most common words to the less common. You get the share of everyday spoken Portuguese you'd recognise.
The book · by David de Souza
The 1,000 words that make up 77.4% of what people say.
The most frequent words of European Portuguese, in order, for English speakers at A1–A2. Every word has a plain English meaning and a short example sentence, with a test page after every ten.
Bought the book? It includes 12 months of the app free — claim your code.
Free PDF
They're 54.7% of everything people say in Portuguese. Plus one high-value word a week and news about Book 2 (B1). Unsubscribe any time.